CESN Main Page

Coastal & Estuarine Science News (CESN)

Coastal & Estuarine Science News (CESN) es una publicación electrónica gratuita, que brinda resúmenes breves de artículos seleccionados de la publicación científica Estuaries & Coasts, que hace énfasis en las aplicaciones de gestión de los hallazgos científicos.

Usted puede recibir las futuras publicaciones en el buzón de su correo electrónico cada dos meses ¡Regístrese hoy mismo!

2012 Julio (Español)

Contents

Es Probable que los Impactos del Aumento del Nivel del Mar se Extiendan Aguas Arriba hasta los Bosques Inundables Mareales de Agua Dulce
Un Principio General en la Restauración de los Estuarios: Trate la Enfermedad, no el Síntoma
Un Método muy Prometedor para Medir la cantidad de Materia Orgánica Disuelta (MOD)
En el caso de la Lubina Blanca de la Bahía de Chesapeake, Algunos Criaderos Podrían ser Mejor que Otros


Es Probable que los Impactos del Aumento del Nivel del Mar se Extiendan Aguas Arriba hasta los Bosques Inundables Mareales de Agua Dulce

Al sureste de los Estados Unidos, los tramos aguas arriba de los sistemas de estuarios dominados por ríos generalmente incluyen bosques inundables mareales de agua dulce (bosques de marea), en los cuales predomina el Ciprés de los pantanos1 (Taxodium distichum) y los árboles tupelo 2. Estos bosques son inundados por mareas diurnas, pero con agua de muy bajo nivel de salinidad. Se prevé que el aumento del nivel del mar presente un desafío a estos ecosistemas únicos, ya que, con mayor frecuencia, podrían ser inundados con agua dulce y, es probable, que agua con un mayor nivel de salinidad ascienda aguas arriba.

La inundación de estos sistemas con agua salina puede ocasionar cambios en la química de los sedimentos, lo cual podría tener importantes consecuencias para el ciclo de nutrientes y la eutrofización. El objetivo de un estudio reciente sobre los bosques de marea que se realizó a lo largo de las costas del estado de Georgia (EE.UU.) consistía en determinar si una inundación más frecuente con agua dulce o la intrusión de agua salina afectarían el intercambio de Nitrógeno inorgánico (N inorgánico) y Fósforo (P) en los suelos del bosque de marea.

Se tomaron muestras de suelo en tres bosques de marea del estado de Georgia que actualmente no experimentan la intrusión de agua salina y uno que sí experimenta este tipo de intrusión. Los suelos fueron inundados con agua de río sintética, simulando una inundación, cada vez mayor, y se midió el nivel de remoción de N y P de los suelos. Se halló que los suelos de los tres bosques de marea que no experimentan la intrusión de agua salina removieron cantidades significativas de N inorgánico de la columna de agua cuando fueron inundados; mientras que el suelo del bosque de marea que actualmente experimenta la intrusión de agua salina liberó nitrógeno (N) a la columna de agua. Asimismo, los suelos de los cuatro ríos absorbieron fósforo (P) en cantidades similares. En un segundo experimento, los suelos de los tres bosques de marea salubres fueron inundados con agua con un nivel de salinidad que varía entre 0.2 a 5. Bajo estas condiciones, los suelos de estas tres áreas liberaron N a la columna de agua. En este experimento, la remoción de fósforo (P) se incrementó con el creciente nivel de salinidad.

Estos resultados indican que la intrusión de agua salina en los bosques de marea podrían incrementar las concentraciones de N en la columna de agua, contribuyendo, de este modo, con la eutrofización del estuario en el tramo situado aguas abajo. No obstante, se requieren estudios, a largo plazo, sobre la dinámica química en este tipo de ecosistema con el fin de corroborar y ampliar estos hallazgos.

Fuente: Jun, M., A. E. Altor, y C. B. Craft. 2012. Effects of increased salinity and inundation on inorganic nitrogen exchange and phosphorus sorption by tidal freshwater floodplain forest soils (Efectos del incremento del nivel de salinidad e inundación en el intercambio de nitrógeno inorgánico y la absorción de fósforo en los suelos de los bosques inundables mareales de agua dulce), Georgia (EE.UU.). Estuaries and Coasts 35(Julio 2012). DOI: 10.1007/s12237-012-9499-6.
 
[1] También se le conoce como Ciprés calvo, árbol originario del cuadrante sud-este de los Estados Unidos.
[2] Árboles de caucho, nativos de América del Norte.

  También se le conoce como Ciprés calvo, árbol originario del cuadrante sud-este de los Estados Unidos.
Árboles de caucho, nativos de América del Norte.


 Un Principio General en la Restauración de los Estuarios: Trate la Enfermedad, no el Síntoma

El estuario del Río Tamar, situado al norte de la isla de Tasmania, es el lugar de uno de los primeros asentamientos europeos en Australia. Por más de 200 años, las personas han estado alterando el ecosistema estuarino con el desarrollo urbano; la extracción de agua para la generación de energía hidráulica y la descarga de los efluentes de aguas residuales. Asimismo, una excesiva deposición de sedimentos dio como resultado una pérdida casi total del canal en la marea baja. Actualmente, se encuentra en curso un importante esfuerzo por restaurar el estuario. No obstante, un reciente estudio sostiene que se requiere comprender mejor los motivos de la deposición de sedimentos y otros tipos de degradación.

La sabiduría popular refiere que la deposición de sedimentos en este tipo de sistema se atribuye al manejo deficiente de la cuenca de drenaje y a las elevadas concentraciones de materiales floculados y en suspensión que son transportados aguas arriba por las mareas de flujo asimétrico. No obstante, un análisis del historial sobre los cambios ocurridos en el estuario halló que el problema de la deposición de sedimentos podría ser un síntoma antes que la causa de la degradación total del sistema. El estudio halló que el historial de relleno del canal; el redireccionamiento del flujo y el relleno de los humedales de marea para el desarrollo de las zonas costeras han ocasionado una reducción del prisma de marea del 30%. A pesar del dragado frecuente, el problema de la deposición de sedimentos ha persistido por más de 100 años y se ha exacerbado por el desvío del flujo de agua dulce para su uso en las plantas de energía hidráulica. Los autores concluyeron que, en este tipo de sistema, las cargas de sedimentos en la cuenca ejercen un papel relativamente menor en el mantenimiento del equilibrio de los sedimentos en el estuario.

Los autores brindaron un número de consejos para la restauración de los estuarios, incluyendo el aumento del ancho y la profundidad del canal con el fin de restaurar el flujo de las aguas fluviales y marinas, pero no mediante el dragado, que, en el mejor de los casos, es una solución a corto plazo. Ahora bien, aunque el desvío del cauce de agua dulce en el tramo superior del estuario para la generación de energía hidráulica es uno de los factores estresantes más significativos en este tipo de sistema, los autores reconocen que será virtualmente imposible eliminar la energía hidráulica. Asimismo, reconocen que este tipo de generación de energía posee otros beneficios medioambientales, tales como la reducción de las emisiones de carbono. En este tipo de sistema, se requiere un “panorama general” de los intercambios que existen entre los distintos servicios del ecosistema y otros con el fin de implementar un plan de restauración adecuado.

Fuente: Davis, J. y I. M. Kidd. 2012. Identifying major stressors: the essential precursor to restoring cultural ecosystem services in a degraded estuary (Identificando los principales factores estresantes: El precursor esencial para restaurar los servicios culturales del ecosistema en un estuario degradado). Estuaries and Coasts 35(Julio 2012). DOI: 10.1007/s12237-012-9498-7.


Un Método muy Prometedor para Medir la cantidad de Materia Orgánica Disuelta (MOD)

El monitoreo de la calidad del agua es un componente esencial en todos los programas de manejo costero, pero es costoso y consume tiempo. No obstante, ¿Qué pasaría si usted pudiese reunir parte de esa información casi en tiempo real desde el aire, generando así un panorama casi instantáneo sobre la calidad del agua en un determinado sistema? Un estudio sobre el uso del sistema aerotransportado LIDAR3 para la detección y medición de fluorescencia inducida por láser (LIF, por sus siglas en inglés) con el fin de medir la cantidad de materia orgánica disuelta (MOD) en las aguas de los estuarios canadienses brinda un paso en esa dirección. Este sistema aerotransportado fue usado para cuantificar la cantidad de materia orgánica disuelta (MOD) en los cuerpos de agua que drenan cuatro áreas agrícolas en Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo. Los resultados se compararon con las concentraciones de materia orgánica disuelta (MOD) y carbono orgánico disuelto (COD)4 , que se midieron en las muestras de agua que se tomaron simultáneamente in situ.

El sistema aerotransportado LIDAR para la detección y medición de fluorescencia inducida por láser fue efectivo para medir la cantidad de materia orgánica disuelta, particularmente después de que en el segundo año de estudio se hicieran mejoras en el sistema de localización geográfica que ayudaron a alinear las muestras aéreas con los sitios localizados en tierra. No obstante, este sistema no tuvo tanto éxito en determinar el carbono orgánico disuelto (COD), probablemente debido a que este contiene diversas partículas de material que no emiten fluorescencias y que, por consiguiente, no serían ser detectadas mediante este sistema. Los datos demostraron que los valores de materia orgánica disuelta (MOD) son significativamente más elevados en los ríos y estuarios que drenan cuencas en las que la agricultura ha tenido impacto que en los sistemas dominados por otros tipos de uso de la tierra.

La conclusión global de este estudio es que este tipo de sistema de monitoreo, aunque es costoso para establecer e implementar, merecer ser considerado cuando se requiere realizar un rápido mapeo de la magnitud relativa de los valores de materia orgánica disuelta (MOD) en grandes áreas.

Fuente: Rogers, S. R., T. Webster, W. Livingstone y N. J. O’Driscoll. 2012. Airborne laser-induced fluorescence (LIF) light detection and ranging (LiDAR) for the quantification of dissolved organic matter concentration in natural waters (sistema aerotransportado LIDAR para la detección y medición de fluorescencia inducida por láser con el fin de cuantificar los niveles de concentración de materia orgánica disuelta en cuerpos de aguas naturales). Estuaries and Coasts 35(Julio 2012). DOI: 10.1007/s12237-012-9509-8.

[3] Acrónimo inglés de Detección y Medición por Luz.
[4] Componente relativamente constante de la materia orgánica disuelta (MOD).


En el caso de la Lubina Blanca de la Bahía de Chesapeake, Algunos Criaderos Podrían ser Mejor que Otros

La función que cumplen los estuarios como criaderos de peces marinos jóvenes se ha estudiado por largo tiempo y se ha hecho énfasis en los programas de manejo. Peces jóvenes del año y peces en otros estadios juveniles hallan alimento y refugio en los estuarios antes de salir al inmenso y peligroso océano. Sin embargo, no todos los criaderos son iguales, este es un punto crucial que los encargados del manejo costero deben recordar. El caso del pez Lubina blanca (Morone americana) en el sistema de la bahía de Chesapeake constituye un buen ejemplo de ello. Un estudio reciente sobre jóvenes peces lubina blanca que fueron capturados en dos tributarios de la bahía de Chesapeake, uno de ellos de agua dulce y el otro de agua salina, revela que el agua dulce podría ser mejor para esta especie. No obstante, hay mucho más que aprender.

En este estudio, se midió la condición corporal y el desarrollo de los peces jóvenes lubina blanca que fueron capturados en dos tributarios de la cuenca de drenaje del río Blackwater. Se halló que la condición corporal de los peces jóvenes del tributario de agua dulce fue mayor que la de los peces capturados en el área de agua salina cuando las temperaturas del agua superaron los 9.6oC. Los índices de desarrollo fueron similares en ambas áreas. La diferencia en la condición corporal podría deberse a diferencias en la existencia de presas o al hecho de que en el agua dulce el pez no tiene que usar tanta energía para mantener la homeostásis ante los niveles de salinidad fluctuantes. Los autores especulan que la mejor condición corporal medida en el ambiente de agua dulce podría conferirle ventajas a los individuos, tales como un mayor tamaño en la madurez y una menor vulnerabilidad a la predación.

Será importante mantener una variedad de tipos de hábitat para los peces lubina blanca, ya que tanto los hábitats de agua dulce como los de agua salina se usan como áreas de criadero. Las áreas de agua dulce, en particular, se encuentran en riesgo de sufrir una inundación con agua salina en sus cuencas debido al aumento del nivel del mar y al uso de sal en las carreteras durante el invierno. Estas áreas de agua dulce podrían ser especialmente importantes en las cuencas más pequeñas, dónde los animales migratorios son relativamente más abundantes que los peces residentes o en los sistemas dónde el agua salina posee bajos índices de producción.

Fuente: Newhard, J. J., J. W. Love, y J. Gill. 2012. Do juvenile white perch Morone americana grow better in freshwater habitats of the Blackwater River drainage “¿Acaso los peces jóvenes lobina blanca (Morone americana) se desarrollan mejor en los hábitats de agua dulce de la cuenca de drenaje del Río Blackwater” (Bahía de Chesapeake, Maryland, EE.UU.)? Estuaries and Coasts 35(Julio 2012). DOI: 10.1007/s12237-012-9512-0.